Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Телефон за детонатор.
Catalan[ca]
Detonador telefònic.
Czech[cs]
Rozbuška napojená na telefon.
German[de]
Mobiltelefon Zünder.
Greek[el]
Τηλέφωνο-πυροκροτητής.
English[en]
Cell phone detonator.
Estonian[et]
Plahvatama pandi mobiiliga.
Hebrew[he]
חומר נפץ המופעל על ידי טלפון סלולרי.
Croatian[hr]
Upaljeno mobitelom.
Hungarian[hu]
Mobiltelefon detonátor.
Indonesian[id]
/ Detonator ponsel.
Italian[it]
Esposivo in un cellulare.
Dutch[nl]
Mobiele telefoonontsteker.
Polish[pl]
Detonator domowej roboty.
Portuguese[pt]
Detonador com telemóvel.
Romanian[ro]
Detonator prin mobil.
Russian[ru]
Мобильный детонатор.
Slovenian[sl]
Mobitel-detonator.
Serbian[sr]
Upaljeno mobitelom.
Swedish[sv]
Mobildetonator.
Turkish[tr]
Cep telefonuyla ateşleyici.
Vietnamese[vi]
Điện thoại kích nổ.