Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Betalt for det her beskidte berbertæppe
German[de]
Du hast für diesen Dreckigen Berberteppich gezahlt
Greek[el]
Πλήρωσες για ένα βρώμικο χαλί
English[en]
♪ You paid for this dirty Berber rug ♪
Spanish[es]
# Pagaron por esta alfombra bereber sucia #
Finnish[fi]
Tästä likaisesta berberimatosta
French[fr]
Tu as payé pour ce tapis berbère tout sale
Hungarian[hu]
Ez egy mocskos berber szőnyeg.
Icelandic[is]
Ūú borgađir fyrir ūessa skítugu Berber mottu
Lithuanian[lt]
Sumokėjai už šį purviną berberų kilimą kuris nėrajau toks blogas.
Dutch[nl]
Je hebt betaald voor dit vieze berber kleed.
Portuguese[pt]
Vocês pagaram por este tapete imundo
Romanian[ro]
Pentru covorul ăsta murdar
Serbian[sr]
Platio si za ovaj prljavi Biberov tepih.
Turkish[tr]
Bu pis Berber halısına para verdin.