Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прост грип уби цялото село.
Bosnian[bs]
Svinjski grip je pobio celo selo.
Czech[cs]
Prasecí mor zabil celou vesnici.
Danish[da]
Hele landsbyen døde af svinepest.
German[de]
Schweinegrippe tötete das gesamte Dorf.
Greek[el]
Η γρίππη σκότωσε όλο το χωριό.
English[en]
Swine flu killed the entire village.
Spanish[es]
La peste porcina mató a todo el poblado.
Finnish[fi]
Flunssa tappoi koko kylän.
French[fr]
La grippe porcine a tué le village entier.
Italian[it]
Ma la peste suina uccise tutto il villaggio.
Norwegian[nb]
Griseinfluensa drepte hele landsbyen.
Dutch[nl]
Het hele dorp stierf aan varkensgriep.
Polish[pl]
Świńska grypa zabiła całą wioskę.
Portuguese[pt]
Mas a peste porca matou todo o povoado
Romanian[ro]
Gripa porcină a ucis tot satul.
Slovenian[sl]
Prašičja gripa je pobila celotno vas.
Swedish[sv]
Svinpest dödade hela byn.