Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما اعتاد طيارو ( كاميكاز ) العمل ، مفهوم ؟
Bulgarian[bg]
Както са правили пилотите камикадзе.
Czech[cs]
Jako kamikaze piloti, jo?
German[de]
Wie es die Kamikazepiloten getan haben, ja?
Greek[el]
Όπως έκαναν και οι πιλότοι καμικάζι, εντάξει;
English[en]
Like the kamikaze pilots used to do, all right?
Spanish[es]
Como hacían los kamikaze, ¿bien?
Finnish[fi]
Kuten kamikaze-lentäjät.
French[fr]
Comme les kamikazes.
Hebrew[he]
כמו שטייסי הקמיקזה היו עושים, טוב?
Hungarian[hu]
Mint a kamikaze-pilótaknál régen, rendben?
Italian[it]
Come facevano i piloti kamikaze, va bene?
Norwegian[nb]
Slik kamikaze-pilotene pleide, ok?
Polish[pl]
Niczym piloci kamikaze.
Portuguese[pt]
Como os Kamikazes faziam, certo?
Romanian[ro]
Cum făceau piloţii kamikaze, da?
Slovenian[sl]
Žrtvuj se, kot kamikaze.
Serbian[sr]
Poput kamikaze pilota koji su to radili, u redu?
Turkish[tr]
Kamikaze pilotlarının yaptığı gibi, tamam mı?