Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man har også opdaget at der nær sydpolen findes en lille „iskalot“, der er cirka 320 kilometer i diameter, selv når sommeren er på sit højeste.
German[de]
Man stellte auch fest, daß es in der Nähe des Südpols eine kleine „Eiskappe“ gibt, die einen Durchmesser von ungefähr dreihundert Kilometern hat und die auch im Hochsommer vorhanden ist.
Greek[el]
Βρήκαν επίσης ότι κοντά στο νότιο πόλο υπάρχει ένα μικρό «κάλυμμα πάγου» με 320 περίπου χιλιόμετρα διάμετρο, ακόμη και στην καρδιά του καλοκαιριού.
English[en]
It was also found that near the south pole is a small “ice cap” about 200 miles in diameter, even in the height of summer.
Spanish[es]
También se halló que cerca del polo sur hay un pequeño “casquete de hielo” de unos 320 kilómetros de diámetro hasta en pleno verano.
Finnish[fi]
Havaittiin myös, että lähellä etelänapaa on sydänkesälläkin pieni noin 300 kilometrin läpimittainen ”napakalotti”.
French[fr]
On a également découvert près du pôle sud, une petite “calotte glaciaire” de plus de 300 kilomètres de diamètre, qui subsiste même au plus fort de l’été.
Italian[it]
Si è pure scoperto che vicino al polo sud vi è una piccola “calotta glaciale” del diametro di circa 320 chilometri, anche nel pieno dell’estate.
Japanese[ja]
また,南極の近くには,真夏でさえ,直径320キロほどの小さな「極冠」があることが発見されました。
Korean[ko]
또한 남극 지점 근처에 한 여름에도 직경이 200‘마일’ 가량이 되는 작은 “만년빙”이 있다는 사실도 발견되었다.
Dutch[nl]
Ook is er ontdekt dat er zich nabij de zuidpool, zelfs middenin de zomer, een kleine „ijskap” van ruim 300 kilometer in diameter bevindt.
Polish[pl]
Poza tym stwierdzono, że w pobliżu bieguna południowego istnieje niewielka „czapa lodowa”, która ma mniej więcej 300 km średnicy i która się utrzymuje również w ciągu lata.
Portuguese[pt]
Verificou-se, também, que perto do pólo sul há pequena “calota polar” de cerca de 320 quilômetros de diâmetro, mesmo no auge do verão.
Swedish[sv]
Man fann också att det i närheten av Sydpolen finns en liten ”iskalott” som är drygt 300 kilometer i diameter, även när det är som varmast på sommaren.