Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر بنوع من خدر.
Bulgarian[bg]
Онемял съм...
Czech[cs]
jsem celý otupělý...
German[de]
Es ist taub.
Greek[el]
Αισθάνομαι μουδιασμένος.
English[en]
I feel sort of numb.
Spanish[es]
Me siento todo entumecido.
Estonian[et]
Ma tunnen kangestust.
Hebrew[he]
אני מרגיש רדום.
Croatian[hr]
Osjećam se obamrlo.
Hungarian[hu]
Azért nem érzem.
Italian[it]
Mi sento strano.
Dutch[nl]
Het voelt verdoofd aan.
Polish[pl]
Czuję się odrętwiały.
Portuguese[pt]
Sinto uma espécie de torpor.
Romanian[ro]
Mă simt cam amortit.
Serbian[sr]
Osećam se obamrlo.
Swedish[sv]
Jag är liksom bedövad.