Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щастливите дни се върнаха.
Bosnian[bs]
Srećni dani su se vratili.
Czech[cs]
Návrat šťastných časů.
Greek[el]
Ξαναγύρισαν οι παλιές καλές μέρες
English[en]
Happy days are here again.
Spanish[es]
Vuelven los dias felices.
Finnish[fi]
Onnen päivät ovat täällä taas.
French[fr]
Les jours heureux sont revenus.
Hebrew[he]
ימים שמחים שוב כאן.
Hungarian[hu]
Újra itt vannak a régi szép idők.
Italian[it]
I giorni felici arrivano di nuovo
Dutch[nl]
Het geluk is weergekeerd.
Polish[pl]
Szczęśliwe dni znów nadeszły.
Portuguese[pt]
Dias felizes estão aqui de novo.
Romanian[ro]
Au revenit zilele fericite.
Serbian[sr]
Sretni dani su opet ovdje.
Turkish[tr]
Tekrar mutlu günlerimize döndük.