Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد حظيت الهند بأعلى حصة سوقية من خردة الحاويات وغيرها من سفن البضائع الجافة، بينما اشترت أحواض بناء السفن في بنغلاديش والصين مزيداً من السفن من ناقلات السوائب، واشترت باكستان في الغالب صهاريج النقل المدمّرة.
English[en]
India had its highest market share in the scrapping of container and other dry-cargo ships, while scrapyards of Bangladesh and China purchased more tonnage on bulk carriers, and Pakistan mostly demolished tankers.
Spanish[es]
La India posee la mayor cuota del mercado de desguace de buques portacontenedores y otros buques de carga seca, mientras que Bangladesh y China compraron más tonelaje de buques graneleros, y el Pakistán adquirió principalmente buques tanque para desguace.
Russian[ru]
Индия имеет наибольшую долю на рынке утилизации контейнеровозов и прочих сухогрузов, Бангладеш и Китай специализируются на утилизации в основном сухогрузов, а Пакистан – главным образом танкеров.
Chinese[zh]
印度在集装箱和其他干货船拆解方面市场占有率最高,而孟加拉国和中国的拆船厂购买的散货船吨位更多,巴基斯坦则大多拆解油轮。