Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Noch wichtiger ist jedoch meiner Ansicht nach die Frage, wie es jetzt weitergeht.
English[en]
A question that is even more important, in my view, is: where do we go from here?
Spanish[es]
Desde mi punto de vista, hay una cuestión aún más importante: ¿hacia dónde nos dirigimos?
Finnish[fi]
Näitä vielä tärkeämpi kysymys on mielestäni se, miten tästä eteenpäin?
French[fr]
Plus important encore à mon avis : comment cela se passe-t-il maintenant ?
Italian[it]
Una questione che a mio parere è ancora più importante è: in che direzione procediamo?
Dutch[nl]
Nog belangrijker vind ik de vraag, hoe gaat het nu verder?
Portuguese[pt]
Mais importante ainda, do meu ponto de vista, é a questão de saber como prosseguir agora.
Swedish[sv]
Ännu viktigare är enligt mig frågan om hur det skall bli i fortsättningen?