Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A snake strikes by suddenly straightening the curve in its neck.
Spanish[es]
Una serpiente ataca extendiendo repentinamente la curva de su cuello.
French[fr]
Un serpent frappe par coup redresser la courbe dans son goulot.
Hebrew[he]
הנחש תוקף ביישור פתאומי של הפיתול בצווארו, אך כרגע העכבר מחוץ לטווח.
Dutch[nl]
Een slang slaat toe door het plots strekken van de kurve in haar nek.
Portuguese[pt]
Uma serpente ataca endireitando repentinamente a curva do pescoço.
Romanian[ro]
Un şarpe atacă brusc îndreptându-şi curbura gâtului.
Serbian[sr]
Zmija napada ispravljajući pregib u svom vratu... ali, trenutno, miš nije u njenom dometu.
Turkish[tr]
Bir yılan, boynundaki kıvrımı bir anda düzleştirerek saldırır.