Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Styk s médii (např. se specializovanými novináři z periodik pro ženy a mládež).
Danish[da]
- kontakter med medierne (f.eks. specialiserede journalister i dameblade og blade for unge)
German[de]
B. Journalisten von Frauen- und Jugendzeitschriften),
Greek[el]
- Επαφές με τα μέσα ενημέρωσης (ειδικευμένοι δημοσιογράφοι στον τύπο για γυναίκες και νέους).
English[en]
- PR contacts with the media (e.g. specialised journalists for women's and young people's press)
Spanish[es]
- Contactos con los medios de comunicación (por ejemplo, periodistas especializados de la prensa femenina o juvenil).
Estonian[et]
- Suhtekorralduslikud kontaktid meediaga (nt erialaajakirjad, naistele ja noortele suunatud ajakirjandus)
Finnish[fi]
- Yhteydet viestimiin (esimerkiksi erikoistuneet naisten- ja nuortenlehdet)
French[fr]
- Contacts avec les médias (par exemple, journalistes spécialisés de la presse féminine et pour les jeunes).
Hungarian[hu]
- PR-kapcsolatok a médiával (pl. szakújságírók, női magazinok, ifjúsági lapok)
Italian[it]
- Contatti con i mass media (ad esempio giornalisti specializzati della stampa femminile e giovanile)
Lithuanian[lt]
- Ryšiai su masinės informacijos priemonėmis (pvz., atitinkamų sričių žurnalistais, dirbančiais leidiniuose moterims ir jaunimui)
Latvian[lv]
- Sabiedriskās attiecības ar plašsaziņas līdzekļiem (piem., ar žurnālistiem, kas specializējušies sieviešu un jauniešu presei).
Maltese[mt]
- Kuntatti tal-PR mal-medja (e.g. ġurnalisti speċjalizzati għall-istampa tan-nisa u l-persuni żgħażagħ)
Dutch[nl]
- Contacten met de media (bv. gespecialiseerde journalisten van damesbladen en van jongerentijdschriften).
Polish[pl]
- Kontakty PR z mediami (np. specjalistycznymi magazynami dla kobiet i prasą dla młodzieży)
Portuguese[pt]
- Contactos com os meios de comunicação social (por exemplo, jornalistas especializados da imprensa feminina e juvenil).
Slovak[sk]
- PR styk s médiami (napr. novinári špecializovaní na tlač pre ženy a mladých ľudí)
Slovenian[sl]
- Odnosi z mediji (npr. specializirani novinarji za ženski in mladinski tisk)
Swedish[sv]
- Kontakter med medier (t.ex. journalister på damtidningar och barn- och ungdomstidningar).