Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونعم، كانت الأكبر سنا في الصف الرابع.
Azerbaijani[az]
Bəli, yaşı düşmürdü dördüncü sinfə getmək üçün.
Bulgarian[bg]
Да, тя беше голяма за четвърти клас.
German[de]
Und ja, sie war zu alt für die vierte Klasse.
Greek[el]
Ναι ήταν μεγάλη για τη τάξη που διδάσκαμε.
English[en]
And yes, she was older to be in fourth grade.
Spanish[es]
Y sí, ella ya era mayor para estar en cuarto grado.
Persian[fa]
بله او بزرگتر از آن بود که در کلاس چهارم باشد.
French[fr]
Et oui, elle était trop grande pour être en quatrième section.
Croatian[hr]
I da, bila je starija da bi bila u četvrtom razredu.
Italian[it]
E sì, era grande per essere in quarta elementare.
Japanese[ja]
彼女は4年生としては年齢が高すぎますが
Lithuanian[lt]
Ir taip, ji buvo per didelė būti ketvirtoje klasėje.
Dutch[nl]
Ja, ze was te oud voor de vierde klas.
Portuguese[pt]
Pela idade, já devia ter passado do 4.o ano.
Russian[ru]
Да, она была взрослой для четвёртого класса.
Slovak[sk]
A áno, bola trochu stará na štvrtú triedu.
Serbian[sr]
I da, ona je bila prestara za četvrti razred.
Swedish[sv]
Och visst var hon för gammal för att gå i fjärde klass.
Thai[th]
และใช่ เธอแก่เกินกว่าที่จะมาอยู่ ป.สี่
Turkish[tr]
Dördüncü sınıfa girmek için olması gerekenden büyüktü.
Ukrainian[uk]
Так, вона була старша, аніж діти в 4 класі.
Vietnamese[vi]
Phải, em khá lớn tuổi để vào lớp bốn.
Chinese[zh]
是的,她比4年级生大一点。