Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ресторанти, ресторантски вериги, ресторанти за храна за вкъщи, снек-барове и обекти за бързо хранене
Czech[cs]
Restaurace, řetězce restaurací, prodejny s možností odnesení s sebou, svačinkové tyčinky a rychlé občerstvení
Danish[da]
Restauranter, restaurantkæder, salgssteder for salg af mad ud af huset, snackbarer og fastfood
German[de]
Betrieb von Restaurants, Restaurantketten, Außer-Haus-Verkaufseinrichtungen, Snackbars und Schnellimbisseinrichtungen
Greek[el]
Εστιατόρια, αλυσίδες εστιατορίων, σημεία πώλησης φαγητού σε πακέτο, εστιατόρια για μικρογεύματα (σνακ-μπαρ) και σημεία πώλησης γρήγορου φαγητού
English[en]
Restaurants, restaurant chains, takeaway outlets, snack bars and fast food outlets
Spanish[es]
Restaurantes, cadenas de restaurante, puntos de venta de comida para llevar, aperitivos y puntos de venta de comida rápida
Estonian[et]
Restoranid, restoraniketid, kaasamüügirestoranid, einelauad ja kiirtoitlustusrestoranid
Finnish[fi]
Ravintolat, ravintolaketjut, noutoruokamyyntipisteet, välipalabaarit ja pikaruokamyyntipisteet
French[fr]
Restaurants, chaînes de restaurants, restaurants de plats à emporter, snack-bars et établissements de restauration rapide
Hungarian[hu]
Éttermek, étteremláncok, elvitelre főző konyhák, snack-bárok és gyorsétkeztetési árusítóhelyek
Italian[it]
Ristoranti, catene di ristoranti, punti vendita di alimenti da asporto, snack-bar e fast-food
Lithuanian[lt]
Restoranai, restoranų tinklai, maisto išsinešti įstaigos, užkandinės ir greitojo maitinimo įstaigos
Latvian[lv]
Restorāni, restorānu ķēdes, ēdienu līdzņemšanas tirdzniecības vietas, bufetes un uzkodu tirdzniecības vietas
Maltese[mt]
Restoranti, katini tar-restoranti, awtlets tat-takeaway, snekbars u awtlets ta' ikel ta' malajr
Dutch[nl]
Restaurants, restaurantketens, afhaalrestaurants, snackbars en fastfoodrestaurants
Polish[pl]
Restauracje, sieci restauracji, restauracje z daniami na wynos, bary przekąskowe i bary szybkiej obsługi
Portuguese[pt]
Restaurantes, cadeias de restaurantes, estabelecimentos de venda de comida para fora, snack-bars e estabelecimentos de pronto a comer
Romanian[ro]
Restaurante, lanturi de restaurante, puncte de vanzare cu livrare la domiciliu, restaurante cu servire rapida si puncte de vanzare de alimente cu servire rapida
Slovak[sk]
Reštaurácie, reštauračné reťazce, bufety a prevádzky rýchleho občerstvenia
Slovenian[sl]
Restavracije, verige restavracij, prodajalne hrane, ki jo odnesemo s seboj, restavracije s prigrizki in s hitro prehrano
Swedish[sv]
Restauranger, restaurangkedjor, butiker med mat för avhämtning, snackbarer och snabbmatsbutiker