Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jesus Kristus påpegede i Markus 13:10 hvad deres arbejde bestod i. Han sagde: „Evangeliet skal først prædikes for alle folkeslagene.“
German[de]
Wie wir in Markus 13:10 (NW) lesen, hatte Jesus Christus schon vorausgesagt, welchem Werk und welcher Tätigkeit sie sich widmen würden: „Auch muß allen Nationen zuerst die gute Botschaft gepredigt werden.“
Greek[el]
Στο κατά Μάρκον 13:10 ο Ιησούς Χριστός ετόνισε ποιο έπρεπε να είναι το έργον των και η δράσις των, λέγοντας: «Και πρέπει πρώτον να κηρυχθή το ευαγγέλιον εις πάντα τα έθνη.»
English[en]
In Mark 13:10 Jesus Christ pointed out what was to be their work and activity, saying: “In all the nations the good news has to be preached first.”
Spanish[es]
En Marcos 13:10 Jesucristo indicó cuál había de ser el trabajo y actividad de ellos, diciendo: “En todas las naciones es menester que las buenas nuevas sean predicadas primero.”
Finnish[fi]
Jeesus Kristus osoitti Markuksen 13:10:nnessä, mikä oli oleva heidän työnsä ja toimintansa, sanoen: ”Ja sitä ennen pitää evankeliumi saarnattaman kaikille kansoille.”
French[fr]
Le Christ l’explique lui- même par les paroles consignées dans Marc 13:10, que voici : “ Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations.
Italian[it]
In Marco 13:10 (Na) Gesù Cristo indicò quale doveva essere la loro opera e attività, dicendo: “Prima bisogna che il Vangelo sia predicato a tutte le Genti”.
Norwegian[nb]
I Markus 13: 10 påpekte Jesus Kristus det som skulle være deres arbeid og virksomhet, da han sa: «Først må evangeliet forkynnes for alle folkeslag.»
Dutch[nl]
In Markus 13:10 zette Jezus Christus uiteen waarin hun werk en activiteit zou bestaan, zeggende: „Aan alle volken moet eerst het evangelie gepredikt worden.”
Portuguese[pt]
Em Marcos 13:10, Jesus indicou qual seria a ocupação e atividade deles, dizendo: “Primeiro têm de se pregar as boas novas em todas as nações.”