Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Posílení klučení by mohlo mít celkově pozitivní dopad na životní prostředí, neboť obecně snižuje monokulturu.
Danish[da]
Forstærket rydning kan tænkes at få globalt positiv virkning på miljøet, da det sædvanligvis betyder mindre monokultur.
German[de]
Die Einführung verstärkter Ausrodungsmaßnahmen könnte sich insgesamt positiv auf die Umwelt auswirken, weil solche Maßnahmen im Allgemeinen mit der Reduzierung der Monokultur verbunden sind.
Greek[el]
Η ενίσχυση της εκρίζωσης θα έχει συνολικά θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον, δεδομένου ότι γενικά περιορίζει τη μονοκαλλιέργεια.
English[en]
The strengthening of grubbing-up could have globally positive impacts on the environment, as it generally reduces monoculture.
Spanish[es]
El refuerzo del arranque podría tener efectos globalmente positivos en el medio ambiente, puesto que suele reducir el monocultivo.
Estonian[et]
Väljajuurimismeetme tugevdamine võiks avaldada positiivset mõju keskkonnale, kuna selle abil vähendataks üldiselt monokultuuri kasvatamist.
Finnish[fi]
Raivausjärjestelmän tehostamisella voisi olla positiivinen kokonaisvaikutus ympäristön kannalta, sillä se vähentää monokulttuuria.
French[fr]
Le renforcement de l’arrachage pourrait avoir des effets globalement positifs sur l’environnement, puisqu’il fait en général reculer la monoculture.
Hungarian[hu]
A kivágási intézkedések erősítése összességében pozitív hatással lehet a környezetre, mivel általában csökkenti a monokultúrás gazdálkodást.
Lithuanian[lt]
Išrovimo apimties didinimas galėtų turėti teigiamą poveikį aplinkai, kadangi tai padėtų sumažinti monokultūrų plotus.
Latvian[lv]
Izciršanas pasākumu veicināšanai vispār varētu būt pozitīva ietekme uz vidi, jo tā kopumā samazina monokultūru izplatību.
Dutch[nl]
De uitbreiding van de rooiing zou over het geheel genomen positieve effecten op het milieu kunnen hebben, aangezien daardoor in het algemeen minder monocultuur zou voorkomen.
Polish[pl]
Wzmożone karczowanie winorośli mogłoby mieć ogólny korzystny wpływ na środowisko, ponieważ generalnie przyczynia się do ograniczenia monokultury.
Portuguese[pt]
O reforço do arranque poderia ter um impacto positivo no ambiente, uma vez que, geralmente, reduz a monocultura.
Slovenian[sl]
Večje krčenje nasadov bi lahko v celoti pozitivno vplivalo na okolje, ker na splošno zmanjša monokulture.
Swedish[sv]
Stärkta åtgärder för slutlig nedläggning av vinodlingar kan få positiva effekter för miljön då nedläggningen minskar andelen monokulturer.