Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink oor die taak wat jy hierbo geïdentifiseer het, en oorweeg die moontlike gevolge deur die volgende vrae te beantwoord:
Amharic[am]
እስቲ ምልክት ስላደረግክበት ነገር ቆም ብለህ አስብ፤ ከዚያም ለሚከተሉት ጥያቄዎች መልስ በመስጠት ሊያጋጥሙህ የሚችሉት ነገሮች ምን እንደሆኑ ለማወቅ ሞክር።
Bemba[bem]
Tontonkanya pa co ucongele ico ulefwaya ukucita, kabili mona ifyo amepusho yakonkelepo yengakwafwa ukwishiba ifingafumamo:
Bulgarian[bg]
Имайки предвид дейността, която си отбелязал, прецени как биха могли да се развият нещата, като отговориш на следните въпроси:
Bislama[bi]
Yu tingbaot samting ya we yu putum mak long hem antap, mo yu tingbaot wanem i save hapen. Ale yu ansarem ol kwestin ya:
Cebuano[ceb]
Tagda ang imong gitsekan sa ibabaw, ug timbangtimbanga ang posibleng mga resulta pinaagi sa pagtubag sa mosunod nga mga pangutana:
Czech[cs]
O oblasti, kterou jsi zaškrtnul, uvažuj pomocí těchto otázek:
Danish[da]
Tænk på det du har sat tjektegn ved, og besvar følgende spørgsmål idet du overvejer de mulige konsekvenser:
German[de]
Stell dir vor, wie die Sache ausgehen könnte, für die du dich entschieden hast. Dazu zwei Fragen:
Greek[el]
Σκέψου αυτό που επέλεξες και υπολόγισε με βάση τις ακόλουθες ερωτήσεις τι είναι πιθανό να συμβεί αν το επιχειρήσεις:
English[en]
Consider the task that you identified above, and weigh the possible outcomes by answering these questions:
Spanish[es]
Piensa en lo que marcaste arriba y plantéate estas preguntas:
Estonian[et]
Kaalu tegevust, mille ülal ära märkisid, ja selle võimalikke tagajärgi, vastates järgmistele küsimustele:
Finnish[fi]
Mieti valitsemaasi kohtaa ja pohdi sitten seuraavien kysymysten avulla, mitä voisi tapahtua.
Fijian[fj]
Vakasamataka vinaka na ka o toqa mai cake, vakasamataka vinaka tale ga na ka e rawa ni yaco ni o sauma na taro qo:
French[fr]
Pensez à ce que vous avez coché et, à l’aide de ces questions, réfléchissez à ce qui pourrait arriver :
Hiligaynon[hil]
Tan-awa liwat ang gintsekan mo sa ibabaw, binagbinaga kon ano ang mahimo nga mga resulta sini paagi sa pagsabat sa mga pamangkot:
Croatian[hr]
To će ti biti lakše kad odgovoriš na sljedeća pitanja:
Hungarian[hu]
Most gondolj újra arra, amit megjelöltél, és az alábbi kérdésekre válaszolva mérd fel, mi történhet:
Indonesian[id]
Perhatikan pilihanmu di atas, dan pertimbangkan kemungkinan hasil akhirnya dengan menjawab pertanyaan berikut.
Igbo[ig]
Chebara ihe ahụ ị kanyere akara echiche ma zaa ajụjụ ndị na-esonụ iji chọpụta ihe ndị nwere ike ime ma i mewe ya:
Iloko[ilo]
Usigem ti tsinekam iti ngato sa tingitingem dagiti posible a resulta babaen ti panangsungbatmo kadagitoy:
Italian[it]
Rivedi le cose che hai indicato e poi, rispondendo a queste domande, pensa a come potrebbe andare.
Japanese[ja]
いま選んだものを行なった場合の結果について,次の問いに答えながら考えてみてください。
Georgian[ka]
ახლა უპასუხე შემდეგ კითხვებს და აღნიშნე, როგორი შეიძლება იყოს შედეგი:
Korean[ko]
위에 표시한 항목들에 대해 다음과 같이 자문해 보면서 어떤 결과를 얻게 될지 생각해 보십시오.
Lingala[ln]
Talelá likambo oyo otye elembo, mpe luká koyeba oyo ekoki kokóma na koyanola na mituna oyo:
Lozi[loz]
Mu nahane ka za nto ye mu laitezi fahalimu, mi ka ku alaba lipuzo ze kwatasi, mu nahane ze kona ku zwa mwateñi ha ne mu ka eza nto yeo:
Latvian[lv]
Apdomā izvēlēto uzdevumu un izsver iespējamo iznākumu, atbildot uz tālāk minētajiem jautājumiem.
Malagasy[mg]
Diniho indray izay nomarihinao. Eritrereto izay tena mety hitranga ka valio ireto fanontaniana ireto:
Macedonian[mk]
Размисли за она што го означи и одговори на следниве прашања за да видиш до што би можело да дојде ако го прифатиш предизвикот:
Norwegian[nb]
Se på det du har merket av, og vurder hva som kan bli konsekvensene ved å svare på disse spørsmålene:
Dutch[nl]
Kijk naar wat je hierboven hebt aangekruist en sta stil bij wat er zou kunnen gebeuren door de volgende vragen te beantwoorden:
Nyanja[ny]
Onani zinthu zimene mwachonga, ndipo kenako ganizirani zimene zingachitike mutayesa kuchita zinthuzo.
Polish[pl]
Mając na uwadze zaznaczone zadanie, odpowiedz na poniższe pytania:
Portuguese[pt]
Agora que escolheu a tarefa, imagine os possíveis resultados ao responder às seguintes perguntas:
Rarotongan[rar]
Akara i te angaanga taau i akataka i runga akenei, e oti akamanako i te au tupuanga na te pauanga i teia au uianga:
Rundi[rn]
Niwihweze igikorwa wahisemwo aho haruguru, maze uzirikane ivyoshobora kuvamwo mu kwishura ibibazo bikurikira:
Romanian[ro]
Analizează obiectivul bifat şi, răspunzând la întrebările de mai jos, încearcă să te gândeşti ce s-ar putea întâmpla.
Sinhala[si]
ඔබ ලකුණු කළ දේ ඇත්තටම අභියෝගයක්ද කියා හඳුනාගැනීමට පහත සඳහන් ප්රශ්න ඔබට උපකාරවත් වෙයි.
Slovak[sk]
Zamysli sa nad tým, čo si si hore zaškrtol, a pomocou nasledujúcich otázok popremýšľaj, ako by to mohlo dopadnúť.
Slovenian[sl]
Razmisli o tem, kar si označil, in s pomočjo naslednjih vprašanj pretehtaj, kaj bi se utegnilo zgoditi:
Shona[sn]
Ongorora chawamaka pamusoro apa, uye pindura mibvunzo iyi kuti uzive zvinogona kuitika:
Albanian[sq]
Mendo për pikën që veçove sipër dhe pesho rezultatet e mundshme duke iu përgjigjur këtyre pyetjeve:
Serbian[sr]
Imajući u vidu ono što si označio, proceni mogući ishod pomoću sledećih pitanja:
Southern Sotho[st]
Nahana ka ntho eo u e tšoaileng ka holimo le liphello tse ka ’nang tsa hlaha, ka hore u arabe lipotso tsena:
Swedish[sv]
Vilket alternativ valde du? Fundera på möjliga scenarier genom att besvara de här frågorna:
Swahili[sw]
Fikiria kuhusu jambo ambalo umechagua hapo juu, na utafakari kwa makini matokeo kwa kujibu maswali yafuatayo:
Congo Swahili[swc]
Fikiria kuhusu jambo ambalo umechagua hapo juu, na utafakari kwa makini matokeo kwa kujibu maswali yafuatayo:
Thai[th]
ลอง พิจารณา เรื่อง ที่ คุณ ระบุ ไว้ ด้าน บน และ คิด ถึง สิ่ง ที่ อาจ เกิด ขึ้น ได้ โดย การ ตอบ คํา ถาม เหล่า นี้:
Tagalog[tl]
Pag-isipan ang napili mo at ang posibleng mangyari sa pamamagitan ng pagsagot sa mga tanong na ito:
Tswana[tn]
Sekaseka tiro e o e tlhophileng fa godimo mme o akanye gore go ka felela ka eng ka go araba dipotso tse di latelang:
Tongan[to]
Vakai ki he ngāue na‘á ke fakapapau‘i ‘i ‘olungá, pea fakakaukau ki he ola ‘e ala hokó ‘aki hono tali ‘a e ongo fehu‘i ko ení:
Tonga (Zambia)[toi]
Kobona kaambo nkowakkwenyuna atala aawa akuyeeya cikonzya kucitika kwiinda mukwiingula mibuzyo eeyi:
Turkish[tr]
Yukarıda belirlediğin hedefle ilgili şu soruları cevaplayarak olası sonuçları düşün:
Tsonga[ts]
Languta yinhla leyi u yi fungheke eka leti nga laha henhla kutani u ehleketa hi vuyelo bya kona hi ku hlamula swivutiso leswi landzelaka:
Ukrainian[uk]
Проаналізуй вибрану ціль і зваж можливі наслідки, даючи відповіді на такі запитання:
Urdu[ur]
ذرا اُس کام پر غور کریں جس کے سامنے آپ نے نشان لگایا ہے اور سوچیں کہ اِس کام کو کرنے کے کیاکیا نتائج نکل سکتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Xem xét những việc mà bạn vừa đánh dấu ở trên và cân nhắc những điều có thể xảy ra bằng cách trả lời hai câu hỏi sau:
Xhosa[xh]
Cinga ngale nto ubeke uphawu kuyo nangoko kunokwenzeka njengoko uphendula le mibuzo ilandelayo:
Yoruba[yo]
Ronú nípa èyí tó o mú lára àwọn kókó tá a tò sókè yìí, kó o sì ro ohun tó ṣeé ṣe kó jẹ́ àbájáde rẹ̀ nípa dídáhùn àwọn ìbéèrè yìí:
Zulu[zu]
Cabanga ngalokho okuphawule ngenhla, bese uhlola ukuthi umphumela ungase ube yini ngokuphendula le mibuzo: