Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Законосъобразните искания ще бъдат взети под внимание
Czech[cs]
Oprávněným žádostem bude vyhověno
Danish[da]
Berettigede anmodninger om fortrolig behandling vil blive imødekommet
German[de]
Begründete Anträge auf vertrauliche Behandlung werden berücksichtigt
Greek[el]
Τα δεόντως αιτιολογημένα αιτήματα θα ληφθούν υπόψη
English[en]
Legitimate requests will be respected
Spanish[es]
Se respetarán las peticiones legítimas
Estonian[et]
Õigustatud taotlusi võetakse arvesse
Finnish[fi]
Pyyntöä noudatetaan, jos se on perusteltu
French[fr]
Les demandes légitimes seront prises en considération
Hungarian[hu]
A jogos kéréseket a Bizottság figyelembe veszi
Italian[it]
Ogni richiesta legittima sarà presa in considerazione
Lithuanian[lt]
Į teisėtus prašymus bus atsižvelgta
Latvian[lv]
Pienācīgi pamatoti lūgumi tiks ņemti vērā
Maltese[mt]
Talbiet leġittimi ser ikunu rispettati
Dutch[nl]
Rechtmatige verzoeken zullen in acht worden genomen
Polish[pl]
Uzasadnione wnioski o poufne traktowanie informacji zostaną uwzględnione
Portuguese[pt]
Os pedidos legítimos serão tidos em consideração
Romanian[ro]
Solicitările legitime vor fi respectate
Slovak[sk]
Oprávnené požiadavky sa budú rešpektovať
Slovenian[sl]
Upravičene zahteve bodo upoštevane
Swedish[sv]
Hänsyn kommer att tas till legitima krav på konfidentiell behandling