Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ще го направя.
Czech[cs]
Pořádně se do toho opřu.
Greek[el]
Θα την προγραμματίσω, ξέρεις.
English[en]
I'm gonna really set'er up, you know.
Spanish[es]
Sabes, realmente voy a lograrlo.
French[fr]
Je vais tout installer.
Hebrew[he]
אני הולך להקים אותה.
Croatian[hr]
Sam ti stvarno postaviti'je, znaš.
Hungarian[hu]
Nem halogatom tovább, összeszerelem és belevágok.
Italian[it]
Riusciro'a farle trovare quello giusto.
Portuguese[pt]
Vou iniciar tudo.
Russian[ru]
Я её оборудую по последнему слову.
Turkish[tr]
Onu gerçekten ayağa kaldıracağım.