Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثناء مؤتمرات تونزا الشبابية في دوبنا وبانجالور في عامي 2003 و2005 على التوالي، نظم برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى جانب جهات شريكة، 18 حلقة عمل لبناء القدرات في مجالات تتراوح بين التقييم البيئي وصياغة المقترحات وجمع الأموال من أجل المشاريع البيئية والاتصال الشبكي والتدريب بشأن القيادة الشبابية وحتى المناصرة والاتصال لتحقيق الأهداف والغايات المتفق عليها دولياً.
English[en]
During the Tunza youth conferences in Dubna and Bangalore in 2003 and 2005 respectively, UNEP organized, together with partners, 18 capacity‐building workshops in areas ranging from environmental assessment, proposal writing and fundraising for environmental projects, networking and training on youth leadership to advocacy and communication for achieving internationally agreed goals and targets.
Spanish[es]
Durante las conferencias Tunza para jóvenes de Dubna y Bangalore, celebradas en 2003 y 2005 respectivamente, el PNUMA organizó, conjuntamente con sus asociados, 18 cursillos prácticos sobre creación de capacidad en esferas que van desde la evaluación del medio ambiente, la redacción de propuestas y la recaudación de fondos para proyectos sobre medio ambiente, el establecimiento de contactos y la capacitación de dirigentes juveniles hasta la promoción y comunicación para lograr los objetivos y las metas internacionalmente convenidos.
Russian[ru]
Во время проведения в Дубне и Бангалоре в 2003 и 2005 годах, соответственно, молодежных совещаний по "тунза" ЮНЕП вместе с партнерами организовала 18 рабочих семинаров по наращиванию потенциала в совершенно различных областях: от экологической оценки, разработки предложений и сбора средств для осуществления экологических проектов до создания сетей и подготовки молодежных руководителей по вопросам ведения пропагандистской работы и осуществления связи в интересах осуществления международно согласованных целей и задач.
Chinese[zh]
在分别于2003年和2005年在杜布纳和班加罗尔举行的关爱青年会议上,环境署与伙伴们一起组织了18次能力建设讲习班,讨论范围包括环境评估、环境项目的提案编写和筹资、青年领导才能联网和培训,以及实现国际议定目标和具体目标的倡导和宣传。