Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Има издадена международна заповед за неговото арестуване.
Czech[cs]
Byl na něj vydán mezinárodní zatykač.
Danish[da]
Genstand for en international arrestordre.
German[de]
Gegen ihn liegt ein internationaler Haftbefehl vor.
Greek[el]
Τελεί υπό διεθνές ένταλμα σύλληψης
English[en]
Subject of an international arrest warrant
Spanish[es]
Pesa sobre él una orden de detención internacional.
Estonian[et]
Tema suhtes on välja antud rahvusvaheline vahistamismäärus.
Finnish[fi]
Hänestä on annettu kansainvälinen pidätysmääräys.
French[fr]
Mandat d’arrêt international à son encontre.
Hungarian[hu]
Nemzetközi elfogatóparancs van érvényben ellene.
Italian[it]
Nei suoi confronti è stato spiccato un mandato di arresto internazionale
Lithuanian[lt]
Išduotas tarptautinis jo arešto orderis.
Latvian[lv]
Par viņu ir izdots starptautisks apcietināšanas orderis.
Maltese[mt]
Soġġett għal mandat ta’ arrest internazzjonali.
Dutch[nl]
Onder internationaal aanhoudingsbevel.
Polish[pl]
Wydano wobec niego międzynarodowy nakaz aresztowania.
Portuguese[pt]
Mandado de captura internacional em seu nome.
Romanian[ro]
Face obiectul unui mandat de arestare internațional.
Slovenian[sl]
Zanj je bil izdan mednarodni nalog za prijetje.
Swedish[sv]
Internationell arresteringsorder utfärdad.