Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت رجل متعلم في الجامعة
Bulgarian[bg]
Ти си колежанин.
Czech[cs]
Máte vzdělání.
Danish[da]
Du er til studier.
German[de]
Du bist ein gebildeter Mann.
Greek[el]
Εσύ είσαι του κολεγίου.
English[en]
You're a college man.
Spanish[es]
Eres un universitario.
Estonian[et]
Sa oled hästikasvatatud inimene.
Finnish[fi]
Olet käynyt collegen.
French[fr]
Tu es un homme éduqué.
Hebrew[he]
אתה אדם משכיל.
Croatian[hr]
Posveti se fakultetu.
Hungarian[hu]
Te tanult ember vagy.
Indonesian[id]
Kau orang kuliahan.
Italian[it]
Lei è uno studente universitario.
Dutch[nl]
Je bent een geleerd man.
Polish[pl]
Jesteś wykształconym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Tens estudos.
Romanian[ro]
Tu eşti un om cu facultate.
Russian[ru]
Ты – воспитанный человек.
Slovenian[sl]
Ti si študiran.
Serbian[sr]
Ti si dečko sa koledža.
Swedish[sv]
Du är högskoleutbildad.
Turkish[tr]
Tahsilli bir insansın.