Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Данните в моя отдел отразяват възможностите на националните медии.
Bosnian[bs]
A datoteke koje smo skupili ja i moj odjel jednako su dostupne medijima.
Czech[cs]
A data nashromážděná mnou a mým oddělením odráží stejnou národní dostupnost médií.
Danish[da]
De data, jeg og min afdeling samler, er lige så nationalt tilgængelige.
German[de]
Und die Daten meines Departments reflektieren dieselbe Medien-Verfügbarkeit.
Greek[el]
Τα δεδομένα που συγκεντρώνουμε έχουν την ίδια εθνική διαθεσιμότητα των ΜΜΕ.
English[en]
And the data accumulated by me and my department reflects the same national availability of media.
Spanish[es]
Y los datos acumulados por mí y mi departamento refleja la misma nacional disponibilidad de medios de comunicación.
French[fr]
Et les données accumulées par moi et mon département reflètent la même disponibilité nationale des médias.
Hebrew[he]
והנתונים שנאספים על ידי ועל ידי המחלקה שלי משקפים את אותם נתוני מדיה ארציים.
Hungarian[hu]
Továbbá, a részlegem által felhalmozott adathalmaz a lehető legpontosabban tükrözi a nemzet média-igényeit.
Italian[it]
E i dati accumulati da me e il mio dipartimento, riflettono la stessa disponibilita'nazionale dei media.
Dutch[nl]
En de gegevens die zijn verzameld door mij en mijn afdeling leveren precies hetzelfde voor de nationale media.
Polish[pl]
I dane zebrane przeze mnie i mój dział odzwierciedlają taką samą dostepność do mediów krajowych.
Portuguese[pt]
E os dados que acumulamos refletem a disponibilidade nacional de mídia.
Romanian[ro]
Şi datele centralizate de mine şi departamentul meu reflectă aceeaşi utilitate naţională a media.
Russian[ru]
И данные, накопленные мной и моим отделом, отражают ту же самую доступность федеральных СМИ.
Slovenian[sl]
In podatki, ki jih zbiramo jaz in moj oddelek, odraža enako razpoložljivost medijev na državni ravni.
Turkish[tr]
Benim bölümüm tarafından elde edilen veriler ulusal medyayla aynı durumu yansıtıyor.