Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Горивни газове, дестилати на суров нефт (Cas No 68476-29-9), ако съдържат > 0,1 % тегл. бутадиен
Czech[cs]
Plynná paliva, destiláty ropy (CAS č. 68476-29-9), pokud obsahují > 0,1 % hmotnostních butadienu
Danish[da]
Brændselsgasser, råoliedestillater (CAS-nr. 68476-29-9), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
German[de]
Brenngase, Rohöldestillate (CAS-Nr. 68476-29-9), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Αέρια (πετρελαίου), αποστάγματα αργού πετρελαίου (αριθ. CAS 68476-29-9), εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English[en]
Fuel gases, crude oil distillates (Cas No 68476-29-9), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Spanish[es]
Gases combustibles, destilados de petróleo crudo (no CAS 68476-29-9), si contienen > 0,1 % w/w de butadieno
Estonian[et]
Küttegaasid, toornafta destillaadid (CASi nr 68476-29-9), kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Finnish[fi]
Polttokaasut, raakaöljytisleet (CAS-numero: 68476-29-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia
French[fr]
Gaz combustibles, distillats de pétrole brut (no CAS 68476-29-9) contenant > 0,1 % p/p de butadiène
Croatian[hr]
Loživi plinovi, destilati sirovog ulja (Cas br. 68476-29-9), ako je maseni udjel butadiena u njima w > 0,1 %
Hungarian[hu]
Nyersolaj-párlatok fűtőgázai (CAS-szám 68476-29-9), ha ezek > 0,1 súlyszázalék butadiént tartalmaznak
Italian[it]
Gas combustibili, distillati di petrolio grezzo (CAS n. 68476-29-9), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Lithuanian[lt]
Dujinis kuras, žalios naftos distiliatai (CAS Nr. 68476-29-9), jei jis turi > 0,1 % m/m butadieno
Latvian[lv]
Gāzveida kurināmais, jēlnaftas destilāti (CAS Nr. 68476-29-9), ja tie satur > 0,1 % w/w butadiēna
Maltese[mt]
Gassijiet karburanti, distillati taż-żejt mhux irfinat (Sak Nru 68476-29-9), jekk fihom > 0.1% w/w Butadiene
Dutch[nl]
Brandstofgassen, destillaten van ruwe olie (CAS: 68476-29-9), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Polish[pl]
Paliwa gazowe, destylaty ropy naftowej(CAS nr 68476-29-9), jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu
Portuguese[pt]
Gases combustíveis, destilados de petróleo bruto (número CAS 68476-29-9), se contiverem > 0,1 % (m/m) de butadieno
Romanian[ro]
Gaze combustibile, distilate de petrol brut (Nr. CAS 68476-29-9), în cazul în care conțin > 0,1 % g/g butadienă
Slovak[sk]
Vykurovacie plyny, destiláty z ropy (Cas č. 68476-29-9), ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu
Slovenian[sl]
Gorivni plini, destilati surovega olja (št. CAS 68476-29-9), če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Swedish[sv]
Bränngaser, råoljedestillat (CAS-nr 68476-29-9), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent