Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— førstehjælp og lægehjælp, der skal ydes i tilfælde af personskade.
German[de]
— erste Hilfe und medizinische Behandlung im Verletzungsfall.
Greek[el]
— για τις πρώτες βοήθειες και την ιατρική αγωγή που πρέπει να παρέχονται σε περίπτωση ατυχήματος.
English[en]
— first aid and medical treatment to be given in the case of injury to persons.
Spanish[es]
— a los primeros auxilios y al tratamiento médico que deberán dispensarse en caso de que se produzcan daños corporales.
Finnish[fi]
— henkilövahinkojen yhteydessä annettavaa ensiapua ja lääkehoitoa.
French[fr]
— aux premiers soins et au traitement médical à appliquer en cas de lésions corporelles.
Italian[it]
— alle misure di pronto soccorso e alle cure sanitarie da praticare alle persone in caso di infortunio.
Dutch[nl]
— de eerste hulp en de medische behandeling bij persoonlijke ongevallen.
Portuguese[pt]
— aos primeiros socorros e tratamento médico a aplicar em caso de lesões corporais.
Swedish[sv]
— information om första hjälpen och medicinsk behandling som skall ges vid personskador.