Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Еквивалентна мощност на работещите на батерии активни накрайници (NP)
Czech[cs]
Ekvivalentní příkon aktivních hubic napájených baterií (NP)
Danish[da]
Effektækvivalent for mundstykker med batteridrevet bearbejdningsmekanisme (NP)
German[de]
Leistungsäquivalent von akkubetriebenen Bürstenvorsatzgeräten (NP)
Greek[el]
Ισοδύναμη ισχύς ενεργού ρύγχους τροφοδοτούμενου από ηλεκτρικό συσσωρευτή (NP)
English[en]
Power equivalent of battery operated active nozzles (NP)
Spanish[es]
Potencia equivalente de las toberas de aspiración con pilas (NP)
Estonian[et]
Akutoitega aktiivsuuliste ekvivalentne võimsus (NP)
Finnish[fi]
Sähkökäyttöisten lattiamattosuutinten ekvivalenttinen teho (NP)
French[fr]
Puissance équivalente des suceurs actifs fonctionnant sur batterie (NP)
Croatian[hr]
Ekvivalent snage aktivnih akumulatorskih nastavaka (NP)
Hungarian[hu]
Az akkumulátoros aktív szívófej egyenértékű energiafogyasztása (NP)
Italian[it]
Potenza equivalente dei beccucci attivi a batteria (NP)
Lithuanian[lt]
Aktyviųjų baterija varomų antgalių galios ekvivalentas (NP)
Latvian[lv]
Ar akumulatoru darbināmu kustīgu uzgaļu jaudas ekvivalents (NP)
Maltese[mt]
L-ekwivalenti tal-qawwa f'żennuni attivi li jaħdmu bil-batteriji (NP)
Dutch[nl]
Vermogensequivalent van batterijgevoede actieve zuigmonden (NP)
Polish[pl]
Równoważnik mocy aktywnych ssawek z zasilaniem akumulatorowym (NP)
Portuguese[pt]
Potência equivalente dos bocais ativos alimentados por bateria (NP)
Romanian[ro]
Puterea echivalentă a duzelor active pe bază de baterii (NP)
Slovak[sk]
Ekvivalent výkonu aktívnej hubice napájanej z batérie (NP)
Slovenian[sl]
Ekvivalent moči aktivnih akumulatorski nastavkov za sesanje (NP)
Swedish[sv]
Effektekvivalent för batteridrivna aktiva munstycken (NP)