Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
11 Ставката на конвенционалното мито за всички стоки от позиция 6212 е 6,5 %.
Czech[cs]
11 Smluvní celní sazba použitelná na celé číslo 6212 činí 6,5 %.
Danish[da]
11 Den bundne toldsats, som finder anvendelse på hele pos. 6212, er 6,5%.
Greek[el]
11 Ο συντελεστής συμβατικού δασμού για το σύνολο της κλάσεως 6212 ανέρχεται σε 6,5 %.
English[en]
11 The conventional rate of customs duty applicable to the whole of heading 6212 is 6.5%.
Spanish[es]
11 El tipo del derecho convencional aplicable al conjunto de la partida 6212 es del 6,5 %.
Estonian[et]
11 Rubriigi 6212 puhul on kokkuleppeline tollimaksumäär 6,5%.
Finnish[fi]
11 Koko nimikkeeseen 6212 sovellettava sopimustulli on 6,5 prosenttia.
Croatian[hr]
11 Ugovorna stopa carine koja se primjenjuje na cjelokupni tarifni broj 6212 je 6,5 %.
Hungarian[hu]
11 A 6212 vámtarifaszám egészére 6,5%‐os szerződéses vámtétel vonatkozik.
Italian[it]
11 L’aliquota del dazio convenzionale applicabile a tutta la voce 6212 è del 6,5%.
Lithuanian[lt]
11 Visai 6212 pozicijai taikoma 6,5 % konvencinė muito norma.
Latvian[lv]
11 Visai pozīcijai 6212 ir piemērojama līgtā likme 6,5 % apmērā.
Maltese[mt]
11 Ir-rata ta’ dwana konvenzjonali applikabbli għall-intestatura 6212 kollha hija ta’ 6.5 %.
Dutch[nl]
11 Voor de volledige post 6212 geldt een conventioneel douanerecht van 6,5 %.
Polish[pl]
11 Stawka celna konwencyjna mająca zastosowanie do całej pozycji 6212 wynosi 6,5%.
Portuguese[pt]
11 A taxa do direito convencional aplicável a toda a posição 6212 é de 6,5%.
Romanian[ro]
11 Rata dreptului convențional aplicabilă ansamblului poziției 6212 este de 6,5 %.
Slovak[sk]
11 Na celú položku 6212 sa uplatňuje zmluvná colná sadzba vo výške 6,5 %.
Slovenian[sl]
11 Konvencionalna stopnja dajatve, ki se uporablja za celotno tarifno številko 6212, je 6,5 %.
Swedish[sv]
11 Nummer 6212 i KN i dess helhet omfattas av en konventionell tullsats på 6,5 procent.