Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почерпи се с поничка.
Czech[cs]
Vezměte si koblihu. Na účet poudniku.
Danish[da]
Tag en munkering på husets regning.
German[de]
Nehmen Sie sich einen Donut auf's Haus.
English[en]
Have a donut on the hoose.
Spanish[es]
Toma una dona, por parte de la casa.
Finnish[fi]
Otahan donitsi, talo maksaa.
Hebrew[he]
קחי סופגנייה, על חשבון הבית.
Hungarian[hu]
Végy egy fánkot ajándékba.
Italian[it]
Prendi una ciambella.
Polish[pl]
Darmowy pączek.
Portuguese[pt]
Toma um donut por conta da casa.
Romanian[ro]
Poftim o gogoaşă din partea casei.
Russian[ru]
Скушай пончик, бесплатно.
Slovenian[sl]
Pojej kruf na račun huše.
Turkish[tr]
Müesseseden bir donut alın.