Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول رؤية مؤكّدة له كانت عام 1883 ، ( عِندما امرأة تُدعى ( آبيغايل منسون...
Bulgarian[bg]
А, първото засечено е било през 1883 г., когато жена, казваща се Абигейл Мънсън..
Czech[cs]
Poprvé ho viděli v roce 1883, když ženu jménem Abigail Munsonová...
Danish[da]
Uh, første sted den er observeret er i, uh, 1883, hvor en kvinde, Abigail Munson...
Greek[el]
Το πρώτο επιβεβαιωμένο επεισόδιο έγινε το 1883, όταν η Αμπιγκέιλ Μάνσον...
English[en]
Uh, the first confirmed sighting was, uh, 1883, when a woman named Abigail Munson...
Spanish[es]
Uh, el primer avistamiento confirmado fue, uh, 1883, cuando una mujer llamada Abigail Munson...
Estonian[et]
Esimeseks kinnitatud sihtmärgiks oli 1883. a. naine nimega Abigail Munson.
French[fr]
La première observation confirmée était en 1883, quand une femme nommée Abigail Munson...
Croatian[hr]
Uh, prva je potvrdio viđenje je, uh, 1883, kad žena po imenu Abigail Munson...
Hungarian[hu]
Az első jelentés 1883-ból van, amikor egy Abigail Munson...
Italian[it]
Il primo avvistamento confermato e'stato nel 1883, quando una donna di nome Abigail...
Dutch[nl]
Eerste bevestigde waarneming was in 1883, toen een vrouw genaamd Abigail Munson...
Portuguese[pt]
A primeira aparição confirmada foi em 1883, uma mulher, Abigail Munson...
Romanian[ro]
Uh, primul confirmat reperare a fost, uh, 1883, atunci când o femeie pe nume Abigail Munson...
Russian[ru]
Первое подтверждение было в 1893, когда женщина по имени Эбигейл Мансон...
Slovenian[sl]
Prvo potrjeno videnje je bilo 1883, ko je Abigail Munson...
Serbian[sr]
PRVI PUT JE VIÐENA 1883 GODINE ŽENA ABIGEL...