Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med rationaliseringen af denne sektor er et stort antal små bedrifter forsvundet.
German[de]
Im Zuge der Rationalisierung des Sektors sind zahlreiche kleinere Betriebe weggefallen.
Greek[el]
Ο εξορθολογισμός του τομέα οδήγησε στην εξαφάνιση μεγάλου αριθμού μικρών εκμεταλλεύσεων.
English[en]
The rationalisation of the sector has seen great numbers of small farms disappear).
Spanish[es]
La racionalización del sector ha supuesto la desaparición de numerosas pequeñas explotaciones.
Finnish[fi]
Alan järkeistämisen myötä monet pienet tilat ovat lopettaneet toimintansa.
Italian[it]
La razionalizzazione del settore ha visto la scomparsa di numerose piccole aziende.
Dutch[nl]
Door de rationalisering van de sector moesten veel kleine bedrijfjes het veld ruimen.
Swedish[sv]
Rationaliseringen har medfört att ett stort antal små gårdar har försvunnit.