Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den kristne kan være sikker på at sådanne danse har den samme virkning på folk i hans land som de har blandt primitive folk.
German[de]
Der Christ kann überzeugt sein, daß dieser Tanz auf seine Umgebung genauso wirkt wie auf die Primitiven.
Greek[el]
Ο Χριστιανός μπορεί να είναι βέβαιος ότι ο χορός αυτός έχει την ίδια επίδρασι στους ανθρώπους του τόπου του όπως και μεταξύ των αρχεγόνων λαών.
English[en]
The Christian can be certain that it has the same effect upon people where he lives as it does among primitive people.
Spanish[es]
El cristiano puede estar seguro de que en la gente de donde él vive tiene el mismo efecto que tiene entre pueblos primitivos.
Finnish[fi]
Kristitty voi olla varma siitä, että sillä on sama vaikutus niihin ihmisiin, joiden keskuudessa hän asuu, kuin alkukantaisten ihmistenkin joukossa.
French[fr]
Le chrétien peut être sûr que cette danse produit sur les habitants de sa région le même effet que sur les peuples primitifs.
Italian[it]
Il cristiano può star sicuro che esso avrà sulle persone della sua comunità lo stesso effetto che ha tra i popoli primitivi.
Norwegian[nb]
En kristen kan være sikker på at den har den samme virkning på menneskene der han bor, som den har på primitive folk.
Dutch[nl]
De christen kan er zeker van zijn dat zo’n dans op de mensen in zijn omgeving dezelfde uitwerking heeft als onder primitieve volkeren het geval is.
Portuguese[pt]
O cristão pode ficar certo de que tem o mesmo efeito sobre as pessoas onde êle mora que entre o povo primitivo.