Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف ذلك الرجل الذى احضروه الى هنا ، " مايلو برسمان "
Bulgarian[bg]
Нали знаеш онзи дето го доведоха Майло Пресман?
Greek[el]
Ξέρεις το νέο μηχανικό που έφεραν - τον Μάιλο Πρέσμαν;
English[en]
You know that new engineer they brought in, Milo Pressman?
Spanish[es]
¿Sabes el nuevo técnico al que han traído, Milo Pressman?
Estonian[et]
Tead ju küll Milo Pressmanit, seda arvutispetsi, kes kohale kutsuti?
Finnish[fi]
Tiedäthän sen uuden insinöörin, Milo Pressmanin?
French[fr]
Le nouvel ingénieur, Milo Pressman.
Hebrew[he]
המהנדס החדש שהם הביאו, מיילו פרסמן?
Croatian[hr]
Znaš da su doveli informatičara Mila Pressmana?
Hungarian[hu]
Tudod, az új mérnök, akit hoztak, Milo Pressman.
Dutch[nl]
Je kent die nieuwe technische man die ze aangesteld hebben Milo Pressman?
Polish[pl]
Ten spec, którego tu ściągnęli, Milo Pressman.
Portuguese[pt]
Sabes o novo engenheiro - o Milo Pressman?
Romanian[ro]
Îl ştii pe noul inginer pe care l-au adus, Milo Pressman?
Russian[ru]
Ты знаешь об этом новом инженере, которого они вызвали? Майло Пресмане?
Slovenian[sl]
Veste za tistega novega računalničarja, ki so ga pripeljali, Milo Pressman?
Serbian[sr]
Znas onog novog inzenjera sto su doveli Majlo Pressman?
Swedish[sv]
Du vet den nya ingenjören de tog in - Milo Pressman?
Turkish[tr]
Şu yeni getirdikleri mühendisi biliyorsun Milo Pressman?
Vietnamese[vi]
Anh biết gã kỹ sư họ mới đưa vào làm chứ, Milo Pressman?