Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на обитавана от призраци.
Bosnian[bs]
Izgleda kao ukleta kuća.
Czech[cs]
Vypadá jako strašidelný dům.
Greek[el]
Μοιάζει με στοιχιωμένο σπίτι.
English[en]
Looks like a haunted house.
Spanish[es]
Parece una casa embrujada.
Estonian[et]
Oleks justnagu kummitustemaja.
Finnish[fi]
Näyttää kummitustalolta.
French[fr]
On dirait une maison hantée.
Hebrew[he]
נראה כמו בית רדוף.
Croatian[hr]
Izgleda poput uklete kuće.
Hungarian[hu]
Olyan, mint egy kísértet ház.
Indonesian[id]
Kelihatan seperti rumah angker
Norwegian[nb]
Ser ut som et hjemsøkt hus.
Dutch[nl]
Het lijkt wel een spookhuis.
Polish[pl]
Wygląda jak nawiedzony.
Portuguese[pt]
Parece uma casa assombrada.
Romanian[ro]
Arata ca o casă bântuită.
Slovak[sk]
Vyzerá ako strašidelný dom.
Slovenian[sl]
Izgleda kot hiša v kateri straši.
Serbian[sr]
Izgleda kao ukleta kuća.
Swedish[sv]
Det ser ut som ett spökhus.
Turkish[tr]
Perili evlere benziyor.