Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لا يجعله مستضعفاً
Bulgarian[bg]
Това не го прави губещ.
Danish[da]
Det gør ham ikke til en underhund.
German[de]
Es macht ihn nicht zum Außenseiter.
English[en]
It doesn't make him an underdog.
Spanish[es]
Y no por eso es el que tiene menos posibilidades.
Finnish[fi]
Ei se tee hänestä altavastaajaa.
French[fr]
Ca ne fait pas de lui un perdant.
Hebrew[he]
זה לא הופך אותו ללא שייך.
Croatian[hr]
To ga ne čini Underdogom.
Italian[it]
Questo non fa di lui uno " sfavorito ".
Dutch[nl]
Maakt hem geen underdog.
Polish[pl]
To nie znaczy, że jest słabszy.
Portuguese[pt]
Isso não faz dele um azarado.
Romanian[ro]
Asta nu înseamnă că e perdant.
Russian[ru]
Это не делает его проигравшим.
Serbian[sr]
To ga ne čini Underdogom.
Turkish[tr]
Bu, onu kaybeden yapmaz.