Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Krankheit kann auch das Leben Ihres Babys gefährden.
English[en]
This syphilis could also endanger the life of your baby.
Spanish[es]
La sífilis también podría poner en riesgo la vida de su bebé.
French[fr]
La syphilis est aussi dangereuse pour la vie de votre enfant.
Croatian[hr]
Sifilis bi mogao ugroziti i bebin život.
Hungarian[hu]
A szifilisz a babája életét is veszélyeztetheti.
Italian[it]
La sifilide potrebbe anche mettere in pericolo la vita del suo bambino.
Dutch[nl]
Syfilis kan het leven van je baby in gevaar brengen.
Polish[pl]
Kiła jest też groźna dla życia dziecka.
Portuguese[pt]
A sífilis também pode pôr em perigo a vida de seu bebê.
Romanian[ro]
Sifilisul ar putea pune în pericol si viata copilului!
Russian[ru]
Сифилис может поставить под угрозу жизнь вашего ребёнка.
Slovak[sk]
Tento syfilis by tiež mohol ohroziť život vášho dieťaťa.
Slovenian[sl]
Sifilis lahko ogroža tudi življenje vašega otroka.