Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السلاح إكس لم يكن جيد بدونك
Bulgarian[bg]
Оръжие Х не е същото без теб.
Czech[cs]
Zbraně-X bez tebe nejsou to co bejvali!
German[de]
Waffe-X war einfach nicht dasselbe ohne dich.
Greek[el]
Το Όπλο X δεν ήταν το ίδιο χωρίς εσένα
English[en]
The Weapon-X just hasn't been the same without you.
Spanish[es]
El Arma X no es lo mismo sin ti.
Finnish[fi]
Ase-X ei ole sama ilman sinua.
Hebrew[he]
נשק אקס לא היה אותו דבר בלעדיך.
Croatian[hr]
Oružje X nije isto bez tebe.
Hungarian[hu]
Az X-fegyver már nem ugyanaz nélküled.
Indonesian[id]
Senjata-X tidak sama tanpa dirimu.
Macedonian[mk]
Проектот " X " повеќе не е ист без тебе.
Dutch[nl]
Weapon X was niet hetzelfde zonder jou.
Polish[pl]
Broń X to nie to samo miejsce bez ciebie.
Portuguese[pt]
A Arma X não é o mesmo sem você.
Romanian[ro]
Arma X nu a mai fost la fel fără tine.
Serbian[sr]
Oružje X jednostavno nije bilo isto bez tebe.
Turkish[tr]
Sensiz Weapon-X hiçbir zaman eskisi gibi olmadı.