Besonderhede van voorbeeld: -8630105885358639750

German

" Das Wasser sprudelte aus ihrer Haut, aus ihren Mundwinkeln, aus ihrer Nase. "

English

" The water poured from her skin, from the corners of her mouth, from her nose. "

Spanish

" El agua caía de su piel, de las comisuras de la boca, de la nariz.

French

" L'eau ruisselait de sa peau, des commissures des lèvres, de son nez. "

Italian

" L'acqua sgorgava dalla sua pelle, dagli angoli della bocca, dal naso.

Dutch

" Het water stroomde uit haar huid, mondhoeken en neus. "

Portuguese

" A água caía de sua pele, das esquinas da boca, do seu nariz ".