Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The national birth rate is regarded as insufficient because, for some time now, the population has been unable to reproduce itself: the net reproduction rate in 1997-1998 was 0.578, whereas this indicator should be no less than 1.
Spanish[es]
Se considera que la tasa de natalidad en el país es insuficiente, ya que no garantiza el simple crecimiento natural de la población: el coeficiente neto del crecimiento vegetativo de la población en 1997 y 1998 era de 0,578, cuando el índice necesario no debe ser inferior a 1.
French[fr]
Le taux de natalité dans le pays est jugé insuffisant, car il y a longtemps qu'il ne suffit plus au renouvellement de la population : en 1997-1998, le coefficient net de renouvellement de la population était de 0,578, alors que le minimum indispensable est de 1.
Russian[ru]
Уровень рождаемости в стране оценивается как недостаточный, ибо он давно не обеспечивает простого воспроизводства населения: нетто-коэффициент воспроизводства населения в 1997-1998 годах соответствовал 0,578 при необходимой величине этого показателя не меньше 1,0.