Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أحب كل أطفالي
Bulgarian[bg]
Както обичам всички мои деца.
Czech[cs]
Stejně jako všechny své děti.
German[de]
So wie ich alle meine Kinder liebe.
Greek[el]
Όπως αγαπώ όλα τα παιδιά μου.
English[en]
Like I love all my children.
Spanish[es]
Al igual que quiero a todos mis niños.
Finnish[fi]
Kuten kaikkia lapsiani.
French[fr]
Comme tous mes enfants.
Hebrew[he]
כמו שאני אוהב את כל הילדים שלי.
Hungarian[hu]
Ahogy minden gyermekem.
Indonesian[id]
Seperti aku mencintai semua anak-anakku.
Italian[it]
Tutti i miei ragazzi.
Norwegian[nb]
Som jeg elsker alle mine barn.
Dutch[nl]
Zoals ik van al mijn kinderen houd.
Polish[pl]
Tak jak wszystkie moje dzieci.
Portuguese[pt]
Como amo todos os meus filhos.
Romanian[ro]
Aşa cum îmi iubesc toţi copii.
Russian[ru]
Как и всех моих детей.
Slovenian[sl]
Kot imam rad vse svoje otroke.
Serbian[sr]
Kao što volim svu moju decu.
Swedish[sv]
Som jag älskar alla mina barn.
Turkish[tr]
Tıpkı diğer tüm çocuklarımı sevdiğim gibi.