Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم فارين من قوات صاحبة الجلالة
Bulgarian[bg]
Вие сте дезертьори от войската на Нейно Величество.
Czech[cs]
Jste dezertéři z armády Jejího Veličenstva.
Danish[da]
I er dessertører fra Hendes Majestæts væbnede styrker.
German[de]
Ihr seid Deserteure der britischen Armee.
Greek[el]
Λιποτάκτες από τις Βασιλικές ́ Ένοπλες Δυνάμεις.
English[en]
You are deserters from Her Majesty's armed forces.
Spanish[es]
Ustedes son desertores de las fuerzas armadas de su majestad.
French[fr]
Vous avez déserté Ies forces armées de Sa Majesté.
Croatian[hr]
Ovo su dezerteri iz vojske Njenog Veličanstva.
Italian[it]
Siete disertori dell'esercito di Sua Maestà.
Norwegian[nb]
Dere er desertører fra Hennes Majestets væpnede styrker.
Dutch[nl]
Deserteurs uit het Britse leger krijgen de doodstraf.
Polish[pl]
Zdezerterowaliście z armii Jej Królewskiej Mości.
Portuguese[pt]
Vocês são desertores das forças armadas de Sua Majestade.
Romanian[ro]
Sunteţi dezertori din forţele armate ale Majestăţii Sale.
Slovenian[sl]
Ste dezerterji iz oboroženih sil Njenega Veličanstva.
Serbian[sr]
Ovo su dezerteri iz vojske Njenog Veličanstva.
Swedish[sv]
Ni är desertörer från Hennes Majestäts väpnade styrkor.
Turkish[tr]
Majestelerinin Ordusundan çöle kaçanlar.