Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И какво се случи... Имаме цунамито в Азия, убило 250,000 души.
Czech[cs]
Měli jsme tsunami v Asii, které zabilo asi 250.000 lidí.
English[en]
We have the Asian tsunami, which kills about 250,000 people.
Spanish[es]
Tenemos el Tsunami asiático, que mató cerca de 250.000 personas.
Croatian[hr]
Imali smo tsunami u Aziji koji je ubio oko 250 000 ljudi.
Hungarian[hu]
Az ázsiai cunami 250.000 embert ölt meg.
Dutch[nl]
De Aziatische tsunami doodde circa 250.000 mensen.
Portuguese[pt]
Tivemos o tsunami asiático, que matou cerca de 250 mil pessoas.
Romanian[ro]
Am avut tsunami in Asia in care si-au pierdut viata 250,000 de oameni.
Slovenian[sl]
Imamo azijski cunami, ki umre okoli 250.000 ljudi.
Serbian[sr]
Imamo Azijski cunami koji je ubio oko 250,000 ljudi.