Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة 2006/2007 وظفت القوة موظفين دوليين ووطنيين بوتيرة أسرع مما كان مقررا في الأصل لملء الوظائف الإضافية المعتمدة لتوسيع القوة (بنسبة شغور فعلية قدرها 8 في المائة مقارنة مع 34 في المائة كانت مخططة للموظفين الدوليين ونسبة شغور فعلية قدرها 13 في المائة مقارنة مع 30 في المائة كانت مخططة للموظفين الوطنيين).
English[en]
During the 2006/07 period, the Force recruited international and national staff at a more rapid pace than originally planned to fill the additional posts approved for the expansion of the Force (8 per cent actual vacancy rate compared to 34 per cent planned for international staff, and 13 per cent actual vacancy rate compared to 30 per cent planned for national staff).
Spanish[es]
Durante el ejercicio 2006/2007, la Fuerza contrató personal internacional y nacional a un ritmo más rápido que el previsto inicialmente para cubrir los puestos adicionales aprobados para la ampliación de la Fuerza (una tasa de vacantes efectiva del 8% comparada con el 34% previsto para el personal internacional y una tasa de vacantes efectiva del 13% comparada con el 30% previsto para el personal nacional).
French[fr]
Au cours de l’exercice 2006/07, la Force a recruté du personnel sur les plans international et national à un rythme plus rapide que prévu initialement, afin de pourvoir les postes additionnels approuvés dans le cadre de l’expansion de la Force (taux de vacance effectif de 8 % par rapport à un taux prévu de 34 % pour le personnel recruté sur le plan international, et taux de vacance effectif de 13 % par rapport à une prévision de 30 % pour le personnel recruté sur le plan national).
Russian[ru]
В 2006/07 году Силы более оперативно, чем первоначально планировалось, осуществляли набор международного и национального персонала для заполнения новых должностей, утвержденных в связи с расширением Сил (фактическая доля вакантных должностей для международных сотрудников составляла 8 процентов по сравнению с 34 процентами по плану, а для национальных сотрудников она составляла 13 процентов по сравнению с 30 процентами по плану).