Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем в положение на зависимост, Агенцията постига реален напредък, когато се намесва чрез съвместни планове за разполагане.
Czech[cs]
V současnosti lze pod její záštitou pozorovat skutečný pokrok v oblastech, kde zasahuje prostřednictvím společných plánů zavádění.
Danish[da]
I dag, hvor EFCA er under opsyn, kan man konstatere nogle virkelige fremskridt, når det intervenerer via fælles ressourceanvendelsesplaner.
German[de]
Heute, unter ihrer Ägide, sind dort tatsächliche Fortschritte festzustellen, wo sie mittels gemeinsamer Einsatzpläne tätig wird.
Greek[el]
Επί του παρόντος βρίσκεται υπό εποπτεία και διαπιστώνεται πραγματική πρόοδος όπου παρεμβαίνει μέσω των κοινών σχεδίων ανάπτυξης.
English[en]
Today under its guardianship, real progress can be seen where it has intervened through joint deployment plans.
Spanish[es]
Actualmente bajo tutela, la AECP registra auténticos avances cada vez que interviene mediante planes de despliegue conjunto.
Estonian[et]
Praegu on näha tõelist edasiminekut seal, kus amet ühiskasutuskavade abil sekkub.
Finnish[fi]
Virasto ei nykyisin ole itsenäinen, mutta voidaan todeta, että sen yhteiskäyttösuunnitelmien avulla on saavutettu todellista edistystä.
French[fr]
Aujourd'hui sous tutelle, on constate de véritable progrès là où elle intervient via des plans de déploiement communs.
Croatian[hr]
Danas je vidljiv stvaran napredak u područjima u kojima ona intervenira provedbom zajedničkih planova djelovanja.
Hungarian[hu]
Jelenleg valóságos előrelépés tapasztalható ott, ahol az EFCA közös megvalósítási tervet alkalmazva avatkozik be.
Italian[it]
Attualmente sotto tutela, compie reali progressi quando interviene attraverso i piani di impiego congiunti.
Lithuanian[lt]
Agentūrai vykdant priežiūrą nustatyta, kad srityse, kuriose agentūra veikia įgyvendindama jungtinės veiklos planus, pasiekta tikros pažangos.
Latvian[lv]
Šobrīd var redzēt, ka tās vadībā ir panākts patiess progress jomās, kurā tā ir iesaistījusies, īstenojot kopīgus izvietošanas plānus.
Maltese[mt]
Illum taħt superviżjoni, wieħed jinnota progress reali kulfejn din tintervjeni permezz ta' pjanijiet konġunti ta' tnedija.
Dutch[nl]
Onder de huidige voogdij stellen we vast dat er echt vooruitgang wordt geboekt daar waar het EFCA tussenkomt via gemeenschappelijke ontplooiingsplannen.
Polish[pl]
Widać wyraźne postępy wszędzie tam, gdzie Agencja – obecnie działająca w bardzo wąskim zakresie – podejmuje interwencje z wykorzystaniem wspólnych planów rozmieszczenia.
Portuguese[pt]
Atualmente sob tutela, verificam-se verdadeiros progressos nos domínios em que esta intervém através dos planos de utilização conjunta.
Romanian[ro]
În prezent sub tutelă, agenția a intervenit prin intermediul unor planuri de desfășurare comune, contribuind astfel la reale progrese.
Slovak[sk]
V súčasnosti pod jej záštitou dochádza ku skutočnému pokroku tam, kde pôsobí prostredníctvom plánov spoločného nasadenia.
Slovenian[sl]
Danes se resnični napredek vidi tam, kjer agencija deluje prek skupnih načrtov uporabe.
Swedish[sv]
I dag under förvaltarskap har det skett verkliga framsteg i de fall då EFCA:s ingripanden sker via planerna för gemensamt utnyttjande.