Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, сър, Господин Режисьор, сър.
Czech[cs]
Ano, pane, pane Režisére.
German[de]
Jawohl, Sir, Mr. Regisseur, Sir.
Greek[el]
Μάλιστα κύριε σκηνοθέτα!
English[en]
Yes, sir, Mr. Director, sir.
Spanish[es]
Sí, señor, Sr. Director, Sr.
Estonian[et]
Jah, härra lavastaja.
French[fr]
Oui, Monsieur le Metteur en scène!
Hebrew[he]
כן, אדוני. מר במאי, אדוני.
Croatian[hr]
Na zapovijed, g. redatelju.
Dutch[nl]
Ja, meneer de regisseur.
Polish[pl]
Tak jest, panie reżyserze.
Portuguese[pt]
Sim, Sr. Diretor.
Romanian[ro]
Da, să trăiţi, domnule regizor.
Russian[ru]
Да, сэр, г-н режиссер, сударь.
Serbian[sr]
Da, sir, Gosp. reditelju.
Swedish[sv]
Ja, sir... herr regissör.
Turkish[tr]
Nasıl isterseniz, yönetmen bey.