Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Engines intended to be installed on non-road mobile machinery are oriented towards a global market as the technical requirements are the same, but national legislations set boundary conditions which seriously limit the possibility to develop a single product for a real single market.
French[fr]
Les moteurs destinés à être installés sur des engins mobiles non routiers visent un marché mondial, étant donné que les prescriptions techniques sont les mêmes, mais les législations nationales créent des carcans qui limitent considérablement la possibilité de mettre au point un produit unique destiné à un marché réellement unique.
Russian[ru]
Двигатели для установки на внедорожной подвижной технике ориентированы на глобальный рынок, поскольку существуют одинаковые технические требования, но отдельными национальными законодательствами устанавливаются ограничения, которые существенно сужают возможность разработки однотипного продукта для действительно единого рынка.