Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те отлагат да се отдадат изцяло като последователи.
Cebuano[ceb]
Ilang gilangay nga mahimong mga disipulo.
Czech[cs]
Otálejí s tím, aby se stali plně zapojenými učedníky.
Danish[da]
De udskyder at blive fuldt engagerede som disciple.
German[de]
Sie schieben es auf, sich voll und ganz als Jünger zu engagieren.
English[en]
They delay becoming fully engaged as disciples.
Finnish[fi]
He lykkäävät täyttä opetuslapsen sitoutumista.
Fijian[fj]
Era sa mai lokuyarataka kina na nodra itavi taucoko vakatisaipeli.
French[fr]
Ils reportent le moment de s’engager totalement en tant que disciples.
Hungarian[hu]
Késlekednek teljes mértékben tanítványként elkötelezni magukat.
Indonesian[id]
Mereka menunda menjadi terlibat penuh sebagai murid.
Italian[it]
Rimandano di impegnarsi completamente come discepoli.
Japanese[ja]
弟子としての道をひたすら歩む決心を先延ばしにしているのです。
Korean[ko]
그런 사람들은 제자로서 온전히 참여하기를 미룹니다.
Malagasy[mg]
Manemotra ny firotsahan’izy ireo tanteraka ho mpianatra izy ireo.
Norwegian[nb]
De utsetter å engasjere seg fullt ut som disipler.
Dutch[nl]
Zij stellen hun volledige toewijding als discipelen uit.
Polish[pl]
Odwlekają moment pełnego zaangażowania się jako uczniowie.
Portuguese[pt]
Eles adiam a decisão de tornarem-se totalmente engajados como discípulos.
Romanian[ro]
Întârzie să devină pe deplin ucenici.
Russian[ru]
Они не торопятся приобщаться к ученичеству.
Samoan[sm]
E faatuai ona latou galulue atoatoa a o avea ai ma ni soo.
Swedish[sv]
De dröjer med att engagera sig helt och fullt som lärjungar.
Tagalog[tl]
Ipinagpapaliban nila ang pagiging ganap na mga disipulo.
Tongan[to]
ʻOku nau fakatoloi ʻenau kau kakato ki he ngāué ʻi heʻenau hoko ko ha ākongá.
Tahitian[ty]
Te faataere nei ratou i te riro mai ei mau pĭpĭ puai.
Ukrainian[uk]
Вони відкладають повну відданість учнівству.
Vietnamese[vi]
Họ trì hoãn việc tham gia trọn vẹn với tư cách là môn đồ.