Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Casey, slušaj, dobro bi mi došla usluga.
Czech[cs]
Casey, poslouchej, um, bych mohl použít laskavost.
German[de]
Casey, hör zu, du kannst mir einen Gefallen tun.
Greek[el]
Κέισι, άκου, θέλω μια χάρη.
English[en]
Casey, listen, I could use a favour.
Spanish[es]
Casey, escucha, Me vendría bien un favor.
French[fr]
Casey, rends-moi un service.
Hungarian[hu]
Casey, figyelj, segíthetnél.
Polish[pl]
Casey, wyświadcz mi przysługę.
Portuguese[pt]
Casey, eu preciso de um favor.
Slovenian[sl]
Poslušaj, Casey, potrebujem uslugo.
Serbian[sr]
Casey, slušaj, dobro bi mi došla usluga.
Swedish[sv]
Casey, kan du göra mig en tjänst?
Turkish[tr]
Casey, dinle. Bir iyiliğe ihtiyacım var.