Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Barr, sien Die Wagtoring van 1 Julie 1987, bladsye 26-31.
Central Bikol[bcl]
Barr, helingon an The Watchtower na Hulyo 1, 1987, pahina 26 sagkod 31.
Cebuano[ceb]
Barr, tan-awa ang Bantayanang Torre sa Hulyo 1, 1987, panid 26-31.
Hakha Chin[cnh]
Barr kong kha Vennak Innsang 1987 [Mirang], July 1, cahmai 26 in 31 ah zoh.
Efik[efi]
Barr, se Enyọn̄-Ukpeme (Ikọmbakara) eke July 1, 1987, page 26 esịm 31.
English[en]
Barr, see The Watchtower of July 1, 1987, pages 26 to 31.
Spanish[es]
Barr aparece en La Atalaya del 1 de julio de 1987, páginas 26 a 31.
Estonian[et]
Barri eluloo leiad „Vahitornist” 1. juuli 1987 lk 26–31 (inglise keeles).
Finnish[fi]
Barrin elämäkerta julkaistiin Vartiotornissa 1.7.1987 s.
Fijian[fj]
Barr ena Watchtower ni 1 Julai, 1987, tabana e 26 ina 31.
Gilbertese[gil]
Barr, nora Te Taua-n-Tantani ae bwain Turai 1, 1987-E, iteraniba 26 nakon 31.
Hebrew[he]
בר מופיע בחוברת המצפה מ־1 ביולי 1987, עמודים 26–31 (אנג’).
Hiligaynon[hil]
Barr, mabasa sa Hulyo 1, 1987, nga Ang Lalantawan, pahina 26-31.
Hiri Motu[ho]
Barr ena sivarai be Gima Kohorona January 1, 1988, rau 27-31 ai oi duahia diba.
Igbo[ig]
Barr, gaa n’Ụlọ Nche nke July 1, 1987, peeji nke 26 ruo nke 31.
Iloko[ilo]
Barr, kitaenyo Ti Pagwanawanan a Hulio 1, 1987, panid 26-31.
Icelandic[is]
Barrs birtist í Varðturninum (enskri útgáfu) 1. júlí 1987, bls. 26 til 31.
Isoko[iso]
Barr, rri Uwou-Eroro ọ July 1, 1987 (ọrọ Oyibo), ẹwẹ-obe avọ 26 rite 31.
Italian[it]
Barr è stata pubblicata nella Torre di Guardia del 1° luglio 1987, pp.
Kuanyama[kj]
Barr, tala Oshungonangelo yOshiingilisha ye 1 Juli 1987, epandja 26-31.
Kwangali[kwn]
Barr, tara Ruhungu 1 Pembankuru 1987, pepenuno 26 dogoro 31.
San Salvador Kongo[kwy]
Barr, tala mun’Eyingidilu dia 1 Yuli, 1987, lukaya lwa 26-31, mu Kimputu.
Ganda[lg]
Barr, mu Watchtower eya Jjulaayi 1, 1987, olupapula 26 okutuuka ku 31.
Lozi[loz]
Barr, mu kona ku li fumana mwa Tawala ya Mulibeleli ya July 1, 1987, makepe 26-31.
Luvale[lue]
Barr wapwile muKaposhi Kakutalila kaJuly 1, 1987, mafwo 26 nakuheta ku 31.
Maltese[mt]
Barr, ara It- Torri tal- Għassa bl- Ingliż tal- 1 taʼ Lulju, 1987, paġni 26 sa 31.
Burmese[my]
ဇူလိုင် ၁ ကင်းမျှော်စင် (အင်္ဂလိပ်) စာမျက်နှာ ၂၆ ကနေ ၃၁ မှာကြည့်ပါ။
Ndonga[ng]
Barr, tala mOshungolangelo yOshiingilisa ye 1 Juli 1987, epandja 26 sigo 31.
Northern Sotho[nso]
Barr, bona Morokami wa July 1, 1987, matlakala 26 go ya go 31.
Nyanja[ny]
Barr ikupezeka mu Nsanja ya Olonda ya July 1, 1987, tsamba 26 mpaka 31.
Panjabi[pa]
ਬਾਰ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਲਈ 1 ਜੁਲਾਈ 1987 ਦਾ ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ) ਦੇ ਸਫ਼ੇ 26 ਤੋਂ 31 ਦੇਖੋ।
Pijin[pis]
Barr long The Watchtower, July 1, 1987, page 26 go kasem 31.
Portuguese[pt]
Barr em A Sentinela de 1.° de julho de 1987, páginas 26 a 31.
Romanian[ro]
Barr se găseşte în Turnul de veghe din 1 iulie 1987, paginile 26–31 (engl.).
Slovak[sk]
Barra pozri v Strážnej veži z 1. júla 1987 na stranách 26 – 31, angl.
Slovenian[sl]
Barra si lahko prebereš v angleškem Stražnem stolpu, 1. julij 1987, strani 26–31.
Shona[sn]
Barr, iri muNharireyomurindi yaJuly 1, 1987, mapeji 26-31.
Sranan Tongo[srn]
Barr, dan luku De Wachttoren fu 1 yuli 1987, bladzijde 26 te go miti 31.
Swahili[sw]
Barr katika gazeti la Mnara wa Mlinzi la Julai 1, 1987, ukurasa wa 26-31.
Congo Swahili[swc]
Barr katika gazeti la Mnara wa Mlinzi la Julai 1, 1987, ukurasa wa 26-31.
Thai[th]
บารร์ โปรด ดู หอสังเกตการณ์ 1 กรกฎาคม 1987 หน้า 26 ถึง 31 (ภาษา อังกฤษ).
Tigrinya[ti]
ባር ከተንብብ እንተ ደሊኻ፡ ኣብ ናይ 1 ሓምለ 1987 ግምቢ ዘብዐኛ (እንግሊዝኛ)፡ ኣብ ገጽ 26 ክሳዕ 31 ርአ።
Tiv[tiv]
Barr yô, nenge Iyoukura i zwa Buter i Julai 1, 1987, peeji 26 zan zan 31.
Tagalog[tl]
Barr, tingnan ang Bantayan ng Hulyo 1, 1987, pahina 26 hanggang 31.
Tswana[tn]
Barr, bona Tora ya Tebelo ya July 1, 1987, tsebe 26 go ya go 31.
Tonga (Zambia)[toi]
Barr, amubone Ngazi Yamulindizi ya Chingisi yamu July 1, 1987, amapeeji 26-31.
Tok Pisin[tpi]
Barr, lukim Wastaua bilong Janueri 1, 1988, pes 25 i go 31.
Tsonga[ts]
Barr, hlaya Xihondzo xo Rindza xa July 1, 1987, matluka 26 ku ya eka 31.
Tumbuka[tum]
Barr, wonani Gongwe la Mulinda la Cingelezi la Julayi 1, 1987, peji 26-31.
Tuvalu[tvl]
Barr, ke onoono ki The Watchtower i a Iulai 1, 1987, itulau e 26 ki te 31.
Venda[ve]
Barr, sedzani Tshiingamo tsha ḽa 1 July, 1987, masiaṱari 26 u swika kha 32.
Vietnamese[vi]
Barr được đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ) ngày 1-7-1987, trang 26 đến 31.
Waray (Philippines)[war]
Barr, kitaa an Hulyo 1, 1987 nga The Watchtower, pahina 26-31.
Xhosa[xh]
Barr, funda IMboniselo kaJulayi 1, 1987, iphepha 26 ukuya kwelama-31.
Isthmus Zapotec[zai]
Barr zeedani lu La Atalaya 1 stiʼ julio 1987, yaza 26 dede 31.
Zulu[zu]
Barr, bheka INqabayokulinda ka-July 1, 1987, amakhasi 26 kuya ku-31.