Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е спалнята на ваше величество.
Czech[cs]
Tady je ložnice Vašeho Veličenstva.
German[de]
Hier ist euer Schlafgemach, eure Majestät.
English[en]
Here is Your Majesty's bedchamber.
Spanish[es]
Ésta es la recamara de Su Majestad.
Estonian[et]
Siin on Teie Majesteedi magamiskamber.
Hebrew[he]
הרי חדר השינה של הוד מלכותך.
Italian[it]
Ecco la stanza da letto di Vostra Maesta'.
Dutch[nl]
Hier is uw slaapkamer Majesteit.
Polish[pl]
Oto komnata Waszej Wysokości.
Portuguese[pt]
Aqui são os aposentos de Vossa Majestade.
Romanian[ro]
Iată dormitorul Majestăţii Sale.
Slovenian[sl]
Tu je vaša spalnica.
Serbian[sr]
Ovo je spavaonica Vaseg velicanstva.