Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Continual review of the security risk management process (security level system, security risk assessment, minimum operating security standards, security plan, security budget, etc.) of 15 peacekeeping missions, the Global Service Centre and the Regional Service Centre; advice and guidance on mandate-enabling security risk management measures to senior mission officials
Spanish[es]
Examen constante del proceso de gestión de los riesgos para la seguridad (sistema de niveles de seguridad, evaluación de los riesgos para la seguridad, normas mínimas operativas de seguridad, plan de seguridad, presupuesto para seguridad, etc.) de 15 misiones de mantenimiento de la paz, los centros mundiales de servicios y el Centro Regional de Servicios; asesoramiento y orientación al personal superior de las misiones sobre medidas de gestión de los riesgos de seguridad para favorecer la ejecución de los mandatos
Russian[ru]
Непрерывный обзор процесса управления рисками в области безопасности (функционирования системы уровней обеспечения безопасности, оценки рисков в области безопасности, минимальных оперативных стандартов безопасности, планов по обеспечению безопасности и хода подготовки соответствующих бюджетов и т.д.) в 15 миссиях по поддержанию мира, Глобальном центре обслуживания и Региональном центре обслуживания, а также предоставление старшим должностным лицам миссий консультаций и руководящих указаний по вопросам принятия мер в целях регулирования рисков в области безопасности, чтобы помочь миссиям в осуществлении их мандатов
Chinese[zh]
持续审查15个维持和平特派团、全球服务中心和区域服务中心的安保风险管理流程(安保等级制度、安保风险评估、最低运作安保标准、安保计划、安保预算等);为特派团高级官员提供关于有利于任务执行的安保风险管理措施的咨询和指导