Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت! ( ضع الأصفاد في يده ، ( ستيفي "!
Danish[da]
Giv skiderikken håndjern på, Stevie!
German[de]
Leg dem Wichser Handschellen an, Stevie!
Greek[el]
Είπα πέρνα του χειροπέδες, Στίβι!
English[en]
I said cuff the motherfucker, Stevie!
Spanish[es]
¡ Esposa al maldito, Stevie!
Estonian[et]
Ma ütlesin, pane see värdjas raudu, Stevie.
French[fr]
Je t'ai demandé de le menotter, Stevie!
Hebrew[he]
אמרתי שים אזיקים לבן זונה, סטיבי!
Croatian[hr]
Rekoh ti da drkadžiji staviš lisice, Stevey!
Indonesian[id]
Aku berkata manset bajingan, Stevie.
Italian[it]
Ho detto ammanetta quel figlio di puttana, stevie!
Lithuanian[lt]
Surakink tą šunsnukį, Styvi!
Dutch[nl]
Ik zei,'doe die klootzak handboeien om.'
Polish[pl]
Skuj skurwiela, Stevie!
Portuguese[pt]
Eu disse: algeme o filho da puta, Stevie!
Romanian[ro]
Am spus să-i pui cătuşele, Stevie!
Russian[ru]
Я сказал, надень чертовы наручники, Стиви!
Slovenian[sl]
Rekel sem, da ga vkleni!
Albanian[sq]
Thashë.... Kaloj prngat, Stiv!
Serbian[sr]
Rekoh ti da drkadžiji staviš lisice, Stevey!
Swedish[sv]
Ja sa fängsla den jäveln, Stevie!
Vietnamese[vi]
Tôi bảo anh còng thằng khốn này, Stevie.